Easier Said than Done
The Implementation of the Wet Erkenning Nederlandse Gebarentaal (Dutch Sign Language Recognition Act)
DOI:
https://doi.org/10.14296/ac.v7i2.5892Abstract
Since its legal recognition in 2021, the implementation of Nederlandse Gebarentaal (Dutch Sign Language, NGT) in administrative and legal contexts has been monitored, particularly regarding sign language interpreters in criminal proceedings. Despite the legal entitlement for their use, these interpreters are often not employed in practice. Based on a report funded by the Netherlands Organization for Scientific Research, this article investigates the implementation of the Wet Erkenning Nederlandse Gebarentaal (the NGT Recognition Act) by way of a literature review, personal correspondence and semi-structured interviews conducted in 2023. Findings reveal a gap between legal provisions and actual practice, attributed to a lack of awareness of Deaf culture, interpreter positioning, legislative omissions, and the insufficient participation of deaf individuals. Recommendations for legislative and policy improvements are provided.
Keywords: sign language; deaf; empirical; socio-legal; doctrine; interpreters.
Downloads
Downloads
Published
Issue
Section
License
Those who contribute items to Amicus Curiae retain author copyright in their work but are asked to grant two licences. One is a licence to the Institute of Advanced Legal Studies, School of Advanced Study, University of London, enabling us to reproduce the item in digital form, so that it can be made available for access online in the open journal system, repository, and website. The terms of the licence which you are asked to grant to the University for this purpose are as follows:
'I grant to the University of London the irrevocable, non-exclusive royalty-free right to reproduce, distribute, display, and perform this work in any format including electronic formats throughout the world for educational, research, and scientific non-profit uses during the full term of copyright including renewals and extensions'.
The other licence is for the benefit of those who wish to make use of items published online in Amicus Curiae and stored in the e-repository. For this purpose we use a Creative Commons licence (http://www.creativecommons.org.uk/); which allows others to download your works and share them with others as long as they mention you and link back to your entry in Amicus Curiae and/or SAS-SPACE; but they can't change them in any way or use them commercially.
